Aineisto-ohjeet ja tiedostojen lähetys

Päällystetylle painettaessa, kuten silk tai g-print papereille: PSO Coated v3 (Fogra51) -profiili

Päällystämättömälle offset paperille painettaessa: PSO Uncoated v3 (Fogra52) -profiili

Sivukoko tulisi olla sama kuin painetun tuotteen lopullinen koko. Monisivuiset julkaisut tehdään taitto-ohjelmassa aukeamittain (facing pages), mutta pdf tekovaiheessa tulostetaan sivut yksittäisinä (ei aukeamittain).

Selaile pdf:ää ja tarkista että sivut ovat sivuttain tiedostossa. Jätä vähintään 5mm marginaalit, älä siis sijoita elementtejä lähelle lopullista reunaa.

Kannet ja sisäsivut voivat olla erillisinä PDF:nä.

Vihkotöissä (nidottu) sivumäärän tulee aina olla neljällä jaollinen (8, 12, 16, 20, 24 jne).

Haitari- tai käärötaitteiset esitteet taitetaan ”avattuun” kokoon taitto-ohjelmassa, näin saadaan pdf:ään vain kaksi sivua.

Jos valmiissa tuotteessa väripinta tai elementti ylettyy paperin reunaan asti on taittovaiheessa huomioitava vähintään kolmen millin leikkausvarat (bleed).

Leikkuuvarat määritellään dokumentin asetuksissa (bleed settings). Tarkista että kyseiset kolme milliä ovat myös mukana painolle tarkoitetussa pdf:ässä. Sisällytä leikkausmerkit (cropmarks) mukaan pdf tiedostoon. Leikkuuvara leikkaantuu pois

tuotanossa.

Emme suosittele toimisto-ohjelmistoja vaativampien painotöiden suunnitteluun. Suosittelemme graafisen alan ohjelmia kuten Adoben, Affenityn ja Corelin tuotteita.

Kuvien resoluutio digi- ja offset-painatuksessa tulee olla 300 dpi. Värit lopullisessa tiedostossa käsitellään CMYK väriavaruudessa.

Nelivärijärjestelmä perustuu syaanin (Cyan), magentan (Magenta), keltaisen (Yellow) ja mustan (Key/Black) värien sekoittamiseen.

RGB käytetään näytöillä ja valokuvauksessa. RGB-värit ovat usein kirkkaampia kuin mitä CMYK- painokone pystyy toistamaan. Verkosta tallennettujen kuvien koko/resoluutio (72 dpi) ja värit (RGB) eivät usein sovellu painokäyttöön. Näytöllä näyttää hyvältä, mutta painettuina surkealta. 

Liian matalaresoluutioisista kuvista tulee painettaessa pikselimössöä.

Sisällytä kaikki fontit painolle tarkoitettuun pdf:ään. Type 1 -kirjasinten tuki loppui vuoden 2023 alussa, joten vältä näiden fonttien käyttöä.

Suosittelemme Open Type (OTF) -fontteja tai graafisen alan vaikuttajien (Adobe, Corel) fonttikatalogeista käytettyjä fontteja. 

Mikäli käytössä on vanhat tai hyvin erikoiset fontit niiden tulee muuttaa poluiksi taitto-ohjelmassa.

Vältä alle 9 pisteen negatekstiä tuotteessa (valkoinen teksti värillisen taustan päällä), koska tämä vaikeuttaa kohdistusta painokoneessa ja luettavuus kärsii.

Huomioithan, että mustat leipätekstit ja muut

vastaavat elementit tulee olla väriltään 100 % mustia (K).

Älä käytä teksteissä nelivärimustaa

(registration black = jokain osaväri on 100%).

Suositeltu hyvä minimipaksuus on 0,5 pt. Alle 0,28 pt vahvuisien viivojen käyttöä ei suositella.

Ohuessa linjassa tulee välttää monivärisiä sävyjä.

Päällepainatusta (overprint) ei pidä käyttää muiden värien eikä varsinkaan valkoisen kanssa tai mihinkään muuhun painettavaan osaväriin kuin mustaan. 

Painomaailmassa valkoinen väri on yleensä "värin puutetta" (eli paperin omaa väriä). Jos asetat valkoisen objektin päällepainatukseen, ohjelma jättää tekemättä aukkoa (knockout) alla olevaan väriin, mutta koska valkoista mustetta ei ole, lopputuloksena on vain tasainen taustaväri painetussa tuotteessa. 

Työnkulussamme 100 % musta (K) 16 pisteen tai pienempi teksti pakotetaan päällepainavaksi (overprint). Valkoinen teksti ja elementit aukotetaan (knockout) väripohjissa.

Lue lisää päällepainattamisesta täältä: https://helpx.adobe.com/fi/indesign/using/overprinting.html

Aineisto voidaan erikseen pyydettäessä vedostaa, vedostamme offsetpainatukset digipainokoneilla. Tällä saadaan hyvin suuntaa-antava kuva lopputuloksesta.

Tuloste ei kuitenkaan vastaa 100% lopullista offsetissa painettavaa painotuotetta, digitulosteessa painoväri tekee paperin pinnasta hiukan kiiltävän.

Lue huolellisesti läpi printtivedoksen ja tee korjausmerkinnät. Merkkaa korjaukset värillisellä kynällä.

Mikäli teet itse korjaukset tiedostoon, lähetä koko tiedosto uudestaan painoomme.

Ei skandinaavisia kirjaimia tai muita erikoismerkkejä. Tiedoston nimi tulisi liittyä tuotteeseen, esim. lehden nimi ja numero. 

Jos on tarvetta lähettää aineistot uudelleen, nimeä ne selkästi (_final, _uusi,_korjattu).